爱上汉语|字词的顺序

读一读,说一说

老母亲拿出一张纸,小童瞟了一眼,「这是什么?」 截屏2020-04-07上午11 16 07 白色的纸面上,只有简单三个词。小童撇了撇嘴,「我不要读这个……」

「你先听听看嘛……」老母亲掏出手机,打开音频。

句子很短,跟读完一遍,小童就翻过去看背面的习题。

截屏2020-04-07上午11 16 25

「这个太简单了吧?」小童不屑,大声念出了答案,「早起,日出,月落。日出,早起,月落。月落,日出,早起……」

老母亲猛然醒悟,怪不得前面的图片是那个样子的,连忙追问,「那你说说,这样子的顺序分别是什么意思?」

小童想了想,「第一是说我起来的时候,太阳没有升起来,月亮也没落下去;第二句是说太阳出来的时候,起床了,月亮还没落下去;第三句是说月亮落下去,太阳升起来了,我才起床?」

「啊,原来是这样!」老母亲装作恍然,「我刚刚还以为是又过了一天。其实月落日出是同时发生的,顺序变了,早起的时间就变了!」

说一说,写一写

小童受到了鼓励,马上抽出下面一张:

截屏2020-04-07上午11 17 46

「妈妈,你看,这个顺序也可以变!」

「嗯?你来说说看」

小童眼珠子咕噜一转,抓起手边的铅笔,「我画给你看!」

截屏2020-04-07上午11 23 45

「你看他本来的顺序是:窗子、台阶、台阶下有花,有叶子!」

「嗯,我也是这么理解的。」老母亲点点头。

「那我们可以改改呀,比如窗前绿叶,阶下红花。」

「有意思!」老母亲大受启发,「还有别的吗?你来说,我帮你写下来!」

「嗯,我想想……」

IMG_1285

脑洞大开的母子俩发现:字词顺序改变,加上适当的标点符号,这八个字所描绘的图像,显示出观察者位置的变化、景物的位置排列变化。

小童拍拍手,「哇,太有意思了!」

翻到背面的习题,小童做的津津有味。

截屏2020-04-07上午11 24 48

蓝天白云、山青水秀,草青树绿……老母亲帮忙,在旁边记录下答案。

到了「写一写」部分,老母亲说累了,小童痛快地接过笔,刷刷写起来。

最后一行,他在空格写上「山」,笑嘻嘻地把笔递过来,「妈妈,这个你来!」

老母亲接过笔,揉着额头想了想,写下「树下」、「笠翁」、「鸣蝉」。

小童念了一遍,老母亲拍手,「Bravo!给自己鼓个掌,我写的不错吧!」

这自夸激起了小童的好胜心,坚持自己要再想几个。他新写了一句:山前,石下,虫鸣,……

「等等!」老母亲拦住他,「我们再看下原句,它是红花绿叶,一个颜色字加上一个名字,虫鸣的话,词的结构就改变了……」

「当然,这个不是说你错了,就是又把这个仿写更进了一步。」老母亲称赞,再回头看看自己写的那句,「那么,我的笠翁鸣蝉,其实也变了呢!」

「嗯嗯,可是你的也不算错呀!」小童点点头。

语感涌现

老母亲觉得读完两个可以收工了,小童不同意,坚持要一直读下去。拿出第三张:

截屏2020-04-07上午11 26 41

小童顺车熟路地在空白处,画出了自己的理解。仿造上个例子,母子俩先将顺序调整了下:

大路上,或乘车,或步行,人来往。

还没念完,小童就大声喊起来,「不对!不对!」

「怎么啦?」

「我先说说我的理解,或乘车,或步行……,应该是有的干嘛,有的干嘛,把它们放在前面,我就很糊涂,谁在干嘛呢?」

「嗯,你是想说,好像缺少了说明,谁在做这个事,也就是主语,对吗?」

「对!」

「哦,那看来这个例子,不太适合来调整顺序呢。」老母亲思忖。

小童翻了翻背面,「那我们还是按习题的例子来吧!」

截屏2020-04-07上午11 28 11

于是,母子俩分别写了两个例子。

截屏2020-04-07上午11 27 22

老母亲读到:

大山上,人来往,或缆车,或步行。

「这个或缆车好像有点怪。」

「为什么?」

「你看,原句里,去掉,变成,也就是人乘车,人步行,也是通顺的,但是这个例子,替换一下就成了人缆车,有点不太通顺。」老母亲说,「不过我不太确定,先打个问号,标记一下吧!」

陪读笔记

  • 正读二年级下学期的小童,在学校里学过了不少语法知识,并且可能还具备了部分语感。
  • 每次老母亲提出一个学习念头,小童本能是抵触的,「万事开头难」,难在抗拒,可以适当使用些「成人的权威」,需把握尺寸,避免引起强烈的情绪。一旦开始,就可以由孩子的注意点和兴趣点为主导展开。
  • 讨论过程中,时刻保持开放,谨慎评判,比如使用简单的评价言语「这个对了,这个错了」。假如遵循发展规律,儿童由听说过渡读写,写相对较难。对于已入学的儿童,已经产生对难而枯燥的事情的抵触,解决办法是「陪伴」,家长一起做,一起写。(目前这办法,对小童管用,不知道这是否反映出另一个问题,不够独立,还待观察)
  • 「虫鸣」的例子,反映出如果家长一旦给予评价,虽然强调并非错误,孩子的发挥还是受到了限制,主要是其自身掌握的词汇量有限。一方面可以启发孩子注意后续阅读时积累更多的词汇(学龄儿童重点),另一方面提醒引导者,一定在最末尾再给任何提示和评论。试错大于合理与正确
  • 练习一到练习二,反应出孩子能通过推理、比较来发掘信息,这不再是简单的语言学习,这种学习策略和方法要予以充分支持和鼓励。

参考

changelog

  1. 2020-04-07 09:39:00-2020-04-07 11:11:34 初稿
  2. -2020-04-07 11:29:26,添加图片
  3. 2020-04-07 11:37:33-11:40,修改字词
这是我的原创文章,如果觉得不错,打个赏呗~